Hotel Biskajer Adults only ***

Hotel Biskajer Adults Only:

Non-refundable: En cas d'annulation, de modification ou de non-présentation, l'hôtel prélève, sur la carte de crédit fournie, le montant total de la réservation. Un prépaiement équivalent au montant total du séjour sera prélevé par l'hôtel à la réservation et il n'est pasremboursable.

Standard Rate: Vous pourrez annuler gratuitement votre réservation jusqu' à 7 jours avant l'arrivée. Vous devrez payer le montant total de la réservation si vous annulez dans les 7 jours précédant l'arrivée. Prépaiement: vous serez débité(e) d'un prépaiement correspondant 7 jours avant l'arrivée au montant total de la réservation.

Veuillez noter que la réception ferme à 20.00 heures. Il n'est pas possible de s'enregistrer plus tard. Vous devez libérer la chambre avant 11.00 heures le jour de départ. En plus l'hôtel est non-fumeur et les enfants ne sont pas bienvenues. L’âge minimum 18 ans. Maximum 2 personnes par chambre. Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.

Lors de l'enregistrement, nous demandons une garantie de 50 euros par chambre (en espèces).Bien entendu, ce montant sera remboursé en totalité le jour du départ en respectant nos règles de la maison (notamment interdiction de fumer à l'hôtel, sortie de la chambre à l'heure le jour du départ, interdiction de faire un panier-repas pendant le petit déjeuner, ...). Merci d'avance pour votre compréhension.

Veuillez noter que la carte de crédit utilisée pour effectuer la réservation devra être présentée à l'arrivée par son porteur. A défaut, une nouvelle carte de crédit sera demandée pour le règlement à l'arrivée. La personne qui vient enregistrer devrait être le même que le nom donné de la réservation. Une réservation est pas transférable.

Hotel Biskajer Adults Only attache une grande importance à la protection de la vie privée. Les données personnelles du client  sont traitées par Edenrose SPRL, avec siège social à Biskajersplein 4, 8000 Bruges, Belgique conformément à la Loi Belge sur la protection des données à caractère personnel, et, à partir de son entrée en vigueur, la Protection des données Générales de la Réglementation 2016/679.

Les catégories suivantes de données à caractère personnel sont traitées par Edenrose BVBA : données d’identification, données financières, habitudes de vie, loisirs et intérêts, enregistrements de l’image.

Edenrose BVBA recueille ces renseignements personnels, particulièrement lorsque :

• Le « invité » fait une réservation.

• Pendant le check-in du « invité ».

• Pendant le séjour du « invité ».

• Si le « invité » contacte l’hôtel pour plus d’informations.

• Le « invité » visite notre site Web ou un site de réseautage social.

• Visite de l’invité du bâtiment : la visite est pour des raisons de sécurité sur la vidéo enregistrée et conservée par caméras CCTV.

Ces données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :

• Pour la mise en œuvre du contrat de location (entre l’hôte et l’interprète Hotel Biskajer)

• Le service aux clients,

• Gestion des relations contractuelles

• La collecte et le contrôle des factures,

• Litiges possibles,

• Traite en particulier, les données personnelles relatives à l’application des obligations contractuelles découlant de la réserve formulée par le propre site Web ou l’intermédiaire (agent de voyages).

• En que se fondant sur l’intérêt légitime des Edenrose BVBA pour :

o suivi de la qualité du service,

o éduquer, formation du personnel,

o suivre et rapporter

o la prévention des abus et des fraudes,

o les enregistrements de stockage de vidéo-surveillance au cours de la période légale,

o élaboration des statistiques (par exemple. NIS),

Les données personnelles sont conservées pour la durée de l’accord avec Edenrose BVBA et par la suite, jusqu'à ce que les données juridiques rétention a passé et en particulier jusqu'à la fin de l’exercice et obligations comptables et la fin de la contractuelle responsabilité civile.

Les données seront uniquement pour ce qui est nécessaire pour les fins indiquées ci-dessus on communiquera aux tierces parties suivantes :

• Pour les données statistiques (p. ex. obligatoires. NIS),

• une ou plusieurs sociétés d’assurance en cas d’assistance et/ou de recouvrement des coûts en cas de responsabilité à l’origine du dommage.

• Impôt – et les administrations sociales, en raison des obligations juridiques des Edenrose BVBA,

• La supervision publique et les autorités de contrôle en raison des obligations juridiques des Edenrose BVBA,

• Les institutions bancaires,

Sur la base d’une demande écrite datée et signée Edenrose BVBA peut, accompagné d’une preuve de votre identité, vous envoyer, sans frais si le volume est raisonnable, la communication écrite de vos données et, le cas échéant, la rectification, suppression de données erronées d’incomplètes ou non pertinentes.