{"id":17338,"date":"2024-02-10T19:04:17","date_gmt":"2024-02-10T18:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/cw-hospitality\/"},"modified":"2026-04-14T00:21:46","modified_gmt":"2026-04-13T22:21:46","slug":"cw-hospitality","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/","title":{"rendered":"CW Hotel Collection"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17338\" class=\"elementor elementor-17338 elementor-11231\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ad4c88 elementor-section-full_width qodef-elementor-content-grid qodef-landing-main-rev elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ad4c88\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-244d69f\" data-id=\"244d69f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfdbda9 elementor-widget elementor-widget-slider_revolution\" data-id=\"bfdbda9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"slider_revolution.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-themepunch-revslider\">\n\t\t\t<!-- START CW Hotels Collection REVOLUTION SLIDER 6.5.15 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_5_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_5_1\" style=\"\" data-version=\"6.5.15\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-16\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"s\" title=\"h6-img5\" width=\"1920\" height=\"1080\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/h6-img5.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-5-slide-16-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:150px,149px,0,0;y:m;yo:-52px,-47px,-60px,9px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:130,115,110,55;l:135,115,110,50;ls:-4.5px,-4px,-4px,-4px;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:920px,877px,719px,199px;h:auto,auto,auto,113px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power2.out;st:500;sp:700;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:2300;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Forum';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>CW Hotel<br \/>\n Collection \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-5-slide-16-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:0,149px,0,0;y:b,m,m,m;yo:85px,206px,178px,160px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['1px','1px','1px','1px'];h:262px,200px,200px,131px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power2.out;st:740;sp:700;sR:740;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:2060;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"a\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"1\" height=\"262\" data-lazyload=\"\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/h6-rev-line-img.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-5-slide-16-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-263px,-263px,-263px,0;y:m;yo:-53px,-53px,-53px,-129px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:275px,275px,275px,128px;h:275px,275px,275px,128px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_o=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_bd=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power2.in;st:490;sp:700;sR:490;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:2310;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"275\" height=\"275\" data-lazyload=\"\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cw-logo.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_5_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[900,640,800,500],gw:[1300,1100,600,300],gh:[900,640,800,500],type:'hero',justify:'',layout:'fullscreen',offsetContainer:'',offset:'',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider51\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider51\"].once = false;window.revapi5 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c179507 qodef-elementor-content-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c179507\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e30431f\" data-id=\"3e30431f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72753a8e elementor-widget elementor-widget-augustine_core_section_title\" data-id=\"72753a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--center    qodef-separator-appear \">\n\t\t<span class=\"qodef-m-separator\" ><\/span>\n\t\t<p class=\"qodef-m-subtitle\" >CW Hotel Collection - Une famille, une philosophie<\/p>\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: -3px\">\n\t\t\t\t\tCW Hotel Collection\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a75b82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18a75b82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-subtitle\">Chez CW Hotel Collection, nous ne nous contentons pas d\u2019accueillir les clients, nous leur donnons l\u2019impression d\u2019\u00eatre chez eux. Dans tous nos h\u00f4tels, vous trouverez un service chaleureux, une \u00e9l\u00e9gance simple et une positivit\u00e9 profond\u00e9ment enracin\u00e9e qui transpara\u00eet dans chaque d\u00e9tail. Nos valeurs :  <\/h6><div class=\"qodef-m-text\"><h6>&#8211; Le sentiment d&rsquo;\u00eatre chez soi<br>&#8211; La simplicit\u00e9 dans l&rsquo;hospitalit\u00e9<br>&#8211; La positivit\u00e9 comme mode de vie<\/h6><h6><em>\u00ab Profitez de la vie aujourd\u2019hui, hier est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9. <\/em>C\u2019est la citation qui nous anime.<br>Nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019esprit de CW Hotel Collection dans chacun de nos h\u00f4tels uniques de Bruges et de Blankenberge.<\/h6><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52016178 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"52016178\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b5376b7\" data-id=\"3b5376b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-581044cc elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"581044cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"http:\/\/www.grandhotelnormandy.com\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-GH-Normandy.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Grand Hotel Normandy Photo\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"http:\/\/www.grandhotelnormandy.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tGrand H\u00f4tel Normandy\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">D\u00e9couvrez par vous-m\u00eame l&#039;atmosph\u00e8re chaleureuse et accueillante du Grand H\u00f4tel Normandy, o\u00f9 l&#039;\u00e9l\u00e9gance intemporelle et le confort moderne sont en parfaite harmonie. Notre h\u00f4tel est situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du centre ville anim\u00e9, plein de restaurants branch\u00e9s et de caf\u00e9s confortables. Profitez de la riche histoire de Bruges et d\u00e9couvrez les nombreux joyaux cach\u00e9s de ce magnifique site class\u00e9 au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO.  \n\n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1029e956\" data-id=\"1029e956\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8928dd3 elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"8928dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelorangerie.be\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-Hotel-De-Orangerie.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelorangerie.be\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tH\u00f4tel De Orangerie\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">Cette ancienne chartreuse du XVe si\u00e8cle est aujourd&#039;hui un h\u00f4tel de charme luxueux et romantique. Il est situ\u00e9 sur le canal &quot;De Dijver&quot;, dans le c\u0153ur culturel et historique de Bruges. L&#039;h\u00f4tel De Orangerie fait partie des &quot;Small Luxury Hotels Of The World&quot;, une collection exclusive des h\u00f4tels les plus luxueux du monde.\nVivez l&#039;histoire, profitez du confort !  \n\n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d72db3f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"3d72db3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-827e7ce\" data-id=\"827e7ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426de14b elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"426de14b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelterbrughe.com\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-Ter-Brughe.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Ter Brughe Photo\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelterbrughe.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tH\u00f4tel Ter Brughe\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">S\u00e9journez dans l&#039;atmosph\u00e8re m\u00e9di\u00e9vale de l&#039;h\u00f4tel Ter Brughe, situ\u00e9 dans le c\u0153ur historique de Bruges.\nL&#039;h\u00f4tel est situ\u00e9 dans l&#039;un des endroits les plus pittoresques de la ville et le b\u00e2timent date de 1470. La belle cave vo\u00fbt\u00e9e, o\u00f9 vous pouvez maintenant prendre votre petit-d\u00e9jeuner, est probablement encore plus ancienne. Le march\u00e9, les boutiques, les sites touristiques, les excellents restaurants et les bars confortables sont tous accessibles \u00e0 pied.  \n\n\n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f55177\" data-id=\"4f55177\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f37b65e elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"f37b65e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.gheestelic-hof.be\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-Het-Geheestelic-Hof.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.gheestelic-hof.be\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tH\u00f4tel Het Gheestelic Hof\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">Ce magnifique b\u00e2timent, situ\u00e9 pr\u00e8s de la cath\u00e9drale Saint-Sauveur, date du XVIe si\u00e8cle et sa majestueuse fa\u00e7ade gothique a conserv\u00e9 une grande partie de sa splendeur d&#039;origine. C&#039;est ici que le c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te flamand Guido Gezelle a cr\u00e9\u00e9 certaines de ses plus belles \u0153uvres. Tous les sites historiques, les rues commer\u00e7antes et les mus\u00e9es se trouvent \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de l&#039;h\u00f4tel.  \n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44bb3352 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"44bb3352\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1aa0c3f5\" data-id=\"1aa0c3f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d73be5f elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"3d73be5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelbiskajer.com\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-HOTEL-BISKAJER.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Biskajer Photo\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelbiskajer.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tH\u00f4tel Biskajer\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">Profitez d&#039;un s\u00e9jour merveilleux dans notre h\u00f4tel Biskajer, situ\u00e9 dans le centre historique de Bruges. \u00c0 deux pas du Markt et en face du Poortersloge (1395), l&#039;h\u00f4tel Biskajer est sans aucun doute l&#039;un des h\u00f4tels les mieux situ\u00e9s de Bruges. Les sites historiques, les rues commer\u00e7antes et les mus\u00e9es se trouvent \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de l&#039;h\u00f4tel. Les chambres attrayantes sont enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es et un d\u00e9licieux petit-d\u00e9jeuner vous attend le matin !   <\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ab983f4\" data-id=\"5ab983f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e00effd elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"6e00effd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.beach-palace.com\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-BEACH-PALACE.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Beach Palace Photo\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.beach-palace.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tH\u00f4tel Beach Palace\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">Vous avez besoin d&#039;un week-end de d\u00e9tente au bord de la mer ? Envie d&#039;\u00e9chapper compl\u00e8tement \u00e0 la routine et aux tracas quotidiens ? Avec nous, vous vous r\u00e9veillez au son des vagues, avec une vue imprenable sur la mer ou vous voyez les bateaux entrer et sortir du port de plaisance.\nUne journ\u00e9e pleine d&#039;activit\u00e9s amusantes ou un moment de d\u00e9tente dans notre centre de bien-\u00eatre avec piscine chauff\u00e9e ? Votre s\u00e9jour sera inoubliable, nous vous le promettons.\nDe plus, notre h\u00f4tel est situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes de marche du centre ville anim\u00e9 avec ses restaurants chaleureux, ses bars (de plage) branch\u00e9s et ses jolies boutiques.   \n\n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1406ed5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"1406ed5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dde311b\" data-id=\"dde311b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f05f1c elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"2f05f1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/hotelhelios.be\/\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/C-HOTELS_Helios_Algemeen_9I7A1099-HDR.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotel Helios Blankenberge\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/hotelhelios.be\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tBeach Hotel Helios\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">Envie d&#039;un s\u00e9jour de charme sur la c\u00f4te belge ? \u00c0 l&#039;H\u00f4tel Helios, profitez d&#039;une vue imprenable sur la mer et s\u00e9journez dans des chambres \u00e9l\u00e9gantes, modernes et r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9es, qui vous plongeront instantan\u00e9ment dans une ambiance de vacances. Notre accueil chaleureux vous fera vous sentir comme chez vous d\u00e8s votre arriv\u00e9e, et chaque matin, vous pourrez commencer la journ\u00e9e par un d\u00e9licieux petit-d\u00e9jeuner pr\u00e9par\u00e9 avec soin. Gr\u00e2ce \u00e0 notre emplacement privil\u00e9gi\u00e9 sur la promenade, vous \u00eates \u00e0 deux pas de la plage anim\u00e9e et de la vie citadine tr\u00e9pidante.   <\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b3f3f9\" data-id=\"3b3f3f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf9a3fb elementor-widget elementor-widget-augustine_core_image_with_text\" data-id=\"cf9a3fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"augustine_core_image_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-image-with-text qodef-layout--text-below qodef-image-action--custom-link  qodef-shadow-enabled\">\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\n                                        <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelsablon.be\/en\" target=\"_blank\">\n                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Verlaine-Suite-Ekkow-Photography-1.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\n                                            <\/a>\n                                    <\/div>\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" style=\"margin-top: 17px\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.hotelsablon.be\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\tHotel Sablon\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" style=\"margin-top: 1px\">L&#039;H\u00f4tel Sablon est bien plus que le plus vieil h\u00f4tel de Bruges. Fiers de notre riche histoire, nous sommes aujourd&#039;hui un h\u00f4tel design moderne et tendance, alliant confort et style avec \u00e9l\u00e9gance. Nos chambres sont de v\u00e9ritables havres de paix, dot\u00e9es de salles de bains spacieuses et de lits somptueux par\u00e9s de draps luxueux. Que ce soit pour savourer un verre au bar ou un copieux petit-d\u00e9jeuner, vous vous sentirez comme chez vous.   <\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CW Hotel Collection &#8211; Une famille, une philosophie CW Hotel Collection Chez CW Hotel Collection, nous ne nous contentons pas d\u2019accueillir les clients, nous leur donnons l\u2019impression d\u2019\u00eatre chez eux. Dans tous nos h\u00f4tels, vous trouverez un service chaleureux, une \u00e9l\u00e9gance simple et une positivit\u00e9 profond\u00e9ment enracin\u00e9e qui transpara\u00eet dans chaque d\u00e9tail. Nos valeurs : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17338","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CW Hotel Collection \u00e0 Bruges | H\u00f4tel Biskajer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez CW Hotel Collection, l&#039;\u00e9quipe de l&#039;h\u00f4tel Biskajer. Nous offrons un service et une hospitalit\u00e9 exceptionnels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CW Hotel Collection \u00e0 Bruges | H\u00f4tel Biskajer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez CW Hotel Collection, l&#039;\u00e9quipe de l&#039;h\u00f4tel Biskajer. Nous offrons un service et une hospitalit\u00e9 exceptionnels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Biskajer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T22:21:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-GH-Normandy.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/\",\"name\":\"CW Hotel Collection \u00e0 Bruges | H\u00f4tel Biskajer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CW-GH-Normandy.webp\",\"datePublished\":\"2024-02-10T18:04:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T22:21:46+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez CW Hotel Collection, l'\u00e9quipe de l'h\u00f4tel Biskajer. Nous offrons un service et une hospitalit\u00e9 exceptionnels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CW-GH-Normandy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CW-GH-Normandy.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/cw-hospitality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CW Hotel Collection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hotel Biskajer\",\"description\":\"CW Hotel Collection\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelbiskajer.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CW Hotel Collection \u00e0 Bruges | H\u00f4tel Biskajer","description":"D\u00e9couvrez CW Hotel Collection, l'\u00e9quipe de l'h\u00f4tel Biskajer. Nous offrons un service et une hospitalit\u00e9 exceptionnels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CW Hotel Collection \u00e0 Bruges | H\u00f4tel Biskajer","og_description":"D\u00e9couvrez CW Hotel Collection, l'\u00e9quipe de l'h\u00f4tel Biskajer. Nous offrons un service et une hospitalit\u00e9 exceptionnels.","og_url":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/","og_site_name":"Hotel Biskajer","article_modified_time":"2026-04-13T22:21:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-GH-Normandy.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/","url":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/","name":"CW Hotel Collection \u00e0 Bruges | H\u00f4tel Biskajer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-GH-Normandy.webp","datePublished":"2024-02-10T18:04:17+00:00","dateModified":"2026-04-13T22:21:46+00:00","description":"D\u00e9couvrez CW Hotel Collection, l'\u00e9quipe de l'h\u00f4tel Biskajer. Nous offrons un service et une hospitalit\u00e9 exceptionnels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-GH-Normandy.webp","contentUrl":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CW-GH-Normandy.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/cw-hospitality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CW Hotel Collection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/de\/#website","url":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/de\/","name":"Hotel Biskajer","description":"CW Hotel Collection","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17338"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19973,"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17338\/revisions\/19973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelbiskajer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}